«“‘Mi muy querido Krsna, Tú Me estás adorando a Mí y has abandonado la compañía de todas las demás gopis, que querían disfrutar contigo’. Pensando así, Srimati Radharani Se consideró la gopi más amada por Krsna. Llena de orgullo, había abandonado el rasa-lila con Krsna. En la profundidad del bosque, dijo: ‘Mi querido Krsna, no puedo caminar más. Puedes llevarme adonde quieras’. Cuando Srimati Radharani hizo esa petición a Krsna, Krsna dijo: ‘Súbete en Mis hombros’. Tan pronto como Srimati Radharani intentó hacerlo, Krsna desapareció. Entonces, Srimati Radharani quedó lamentándose de lo que había pedido y de la desaparición de Krsna.”