līlā-sthala dekhi' tāhāń gelā 'śeṣaśāyī'

'lakṣmī' dekhi' ei śloka paḍena gosāñi

līlā-sthala dekhi’ — tras ver los lugares de pasatiempos; tāhāṅ — allí; gelā — partió; śeṣa-śāyī — para ver Śeṣaśāyī; lakṣmī — a la diosa de la fortuna; dekhi’ — al ver; ei — este; śloka — verso; paḍena — recita; gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu.


Texto

Después de ver los lugares de los pasatiempos del Señor Krsna, Sri Caitanya fue a Sesasayi, donde vio a Laksmi y recitó el siguiente verso.

Significado