kichu — algunas; deva-mūrti — deidades; haya — hay; parvata-upare — en lo alto de la colina; loka kahe — la gente dijo; mūrti haya — hay deidades; gophāra bhitare — en una cueva.

Sri Caitanya Mahaprabhu preguntó: «¿Hay alguna deidad en lo alto de esta colina?».La gente del lugar contestó: «Sí, en la colina hay deidades, pero están en una cueva.