SIGNIFICADO: La aldea conocida con el nombre de Annakuta-grama se menciona en el Bhakti-ratnakara (Quinta Ola):

gopa-gopi bhuñjayena kautuka apara
ei hetu ‘aniyora’ nama se ihara
annakuta-sthana ei dekha srinivasa
e-sthana darsane haya purna abhilasa

«En ese lugar todas las gopis y gopas disfrutaron de maravillosos pasatiempos con Sri Krsna. Por esa razón, el lugar se conoce también con el nombre de Āniyora. Allí se celebró la ceremonia Annakuta. ¡Oh, Srinivasa!, a todo el que ve ese lugar, se le cumplen todos sus deseos». También explica:

kundera nikata dekha nivida-kanana
ethai ‘gopala’ chila haña saṅgopana

«Mira el denso bosque cerca del kunda. Ahí fue ocultado Gopala». También el Stavavali (Vraja-vilasa-stava 75), de Raghunatha dasa Gosvami, dice:

vrajendra-varyarpita-bhogam uccair
dhrtva brhat-kayam agharir utkah
varena radham chalayan vibhuṅkte
yatranna-kutam tad aham prapadye

«Cuando Nanda Maharaja ofreció una enorme cantidad de alimentos a la colina Govardhana, Krsna adoptó una forma gigantesca y, con gran entusiasmo, invitó a todos los presentes a que Le pidieran bendiciones. Entonces, confundiendo incluso a Srimati Radharani, Se comió todos los alimentos que Le habían ofrecido. Yo me refugio en Annakuta, el lugar en que el Señor Krsna disfrutó de esos pasatiempos».