anārurukṣave — que no deseaba subir; śailam — a la montaña; svasmai — a Sí mismo; bhakta-abhimānine — considerándose devoto del Señor Kṛṣṇa; avaruhya — descendiendo; gireḥ — de la colina; kṛṣṇaḥ — el Señor Kṛṣṇa; gaurāya — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; svam — a Sí mismo; adarśayat — mostró.

Descendiendo de la colina Govardhana, el Señor Gopala concedió una audiencia al Señor Sri Caitanya Mahaprabhu, que no quería subir a la colina, pues Se consideraba devoto del Señor Krsna.