ei — estos; cāri — cuatro; bāṭoyāra — bandidos; dhuturā — dhuturā; khāoyāñā — haciéndole comer; māri’ ḍāriyāche — han matado; yatira — del sannyāsī; saba — toda; dhana — la riqueza; lañā — quitando.

«Y estos cuatro bandidos, después de matarle haciéndole tomar el veneno dhutura, deben de haberse apoderado de las riquezas del sannyasi.»