Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 18: La visita del Señor Sri Caitanya Mahaprabhu a Sri Vrndavana. Texto 164

prabhure dekhiyā mleccha karaye vicāra

ei yati-pāśa chila suvarṇa apāra

prabhure — a ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; dekhiyÄ â€” al ver; mleccha — los musulmanes; karaye vicÄra — pensaron; ei yati-pÄÅ›a — en poder de este sannyÄsÄ«; chila — había; suvarṇa apÄra — una gran cantidad de oro.


Texto

Al ver al Señor inconsciente, los soldados pensaron: «Este sannyasi debe de haber poseído una gran cantidad de oro.

Significado