muñi — yo; chāra — muy caído; more — a mí; tumi saṅge — contigo; lañā — trayendo; āilā — has venido; kṛpā kari’ — mostrando gran misericordia; mora hāte — de mi mano; prabhu — mi Señor; bhikṣā kailā — Tú aceptaste comida.

«Señor, yo soy muy caído, pero Tú me has traído contigo. Mostrándote muy misericordioso, has aceptado alimentos cocinados por mí.