kṛṣṇa-āveśe — con amor extático por Kṛṣṇa; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; preme — por el amor; garagara — perturbada; mana — la mente; bol bol — ¡cantad!, ¡cantad!; kari’ — diciendo; uṭhi’ — levantándose; karena nartana — comenzó a danzar.

La mente de Sri Caitanya Mahaprabhu vagaba llena de amor extático por Krsna. De pronto, el Señor Se puso en pie y dijo: «¡Cantad! ¡Cantad!», al mismo tiempo que Él mismo empezaba a danzar.