bhāgyavān — muy afortunados; satyarāja — Satyarāja; vasu rāmānanda — Rāmānanda Vasu; sevā-ājñā — orden de servicio; pāñā — al recibir; haila — se sintieron; parama — supremamente; ānanda — felices.

Al recibir esas órdenes del Señor sobre cómo ofrecer aquel servicio, los afortunados Satyaraja y Ramananda Vasu se sintieron muy complacidos.