jala-krīḍā — jugar en el agua; kari’ — tras hacer; punaḥ — de nuevo; āilā — fue; udyāne — al jardín; bhojana-līlā — pasatiempos de tomar prasādam; kailā — hizo; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā bhakta-gaṇe — con todos los devotos.

Después de jugar en el agua, Sri Caitanya Mahaprabhu regresó al jardín y tomó prasadam con los devotos.