eta paḍi’ — tras recitar estos; punarapi — de nuevo; karila — el Señor ofreció; praṇāma — reverencias; yoḍa-hāte — con las manos juntas; bhakta-gaṇa — todos los devotos; vande — ofrecen oración; bhagavān — a la Suprema Personalidad de Dios.

Tras recitar estos versos de las Escrituras, el Señor volvió a ofrecer reverencias, y todos los devotos, con las manos juntas, ofrecieron también oraciones a la Suprema Personalidad de Dios.