āra dina — al día siguiente; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; hañā — siendo; sāvadhāna — muy cuidadoso; rātre uṭhi’ — tras levantarse de noche; gaṇa-saṅge — con Sus devotos personales; kaila — tomó; prātaḥ-snāna — baño por la mañana temprano.

Al día siguiente, Sri Caitanya Mahaprabhu y Sus acompañantes personales Se levantaron antes del alba y, con gran atención, realizaron su baño matutino.