choṭa-baḍa-mandira — todos los templos, grandes y pequeños; kaila — hicieron; mārjana-śodhana — limpiar adecuadamente; pāche — a continuación; taiche — de modo similar; śodhila — limpiaron; śrī-jagamohana — el lugar entre el templo original y la sala de kīrtana.

Así, el Señor y Sus compañeros limpiaron y barrieron todos los edificios del templo, grandes y pequeños; por último, limpiaron la zona entre el templo y la sala de kirtana.