prabhu kahe, — pūrṇa yaiche dugdhera kalasa
surā-bindu-pāte keha nā kare paraśa
prabhu kahe — el Señor contestó; pÅ«rṇa — completamente lleno; yaiche — tal y como; dugdhera — de leche; kalasa — un recipiente; surÄ-bindu-pÄte — con una simple gota de licor; keha — nadie; nÄ kare — no; paraÅ›a — toca.
