rāya kahe, — kata pāpīra kariyācha avyāhati
īśvara-sevaka tomāra bhakta gajapati
rÄya kahe — RÄmÄnanda RÄya contestó; kata pÄpÄ«ra — de incontables pecadores; kariyÄcha — Tú has hecho; avyÄhati — liberación; Ä«Å›vara-sevaka — un servidor del Señor; tomÄra — Tuyo; bhakta — devoto; gajapati — el rey.
