tṛṣā-ārta — sedientos; prabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; netra — los ojos; bhramara-yugala — como dos abejorros; gāḍha — profunda; tṛṣṇāya — con sed; piye — beben; kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; vadana-kamala — el rostro de loto.

Sri Caitanya Mahaprabhu estaba muy sediento de ver al Señor, y Sus ojos eran como dos abejorros que bebían la miel de los ojos de loto del Señor Jagannatha, que es Krsna mismo.