prabhura āge purī, bhāratī, — duńhāra gamana
svarūpa, advaita, — duńhera pārśve dui-jana
prabhura āge — frente al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; purī — Paramānanda Purī; bhāratī — Brahmānanda Bhāratī; duṅhāra gamana — iban primero; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; advaita — Advaita Ācārya; duṅhera — de ambos; pārśve — en los dos lados; dui-jana — dos personas.