āge kāśīśvara yāya loka nivāriyā
pāche govinda yāya jala-karańga lañā
āge — al frente; kāśīśvara — Kāśīśvara; yāya — va; loka — la multitud; nivāriyā — controlando; pāche — al final; govinda — Govinda; yāya — va; jala — de agua; karaṅga — un cántaro que llevan las personas santas; lañā — llevando.
Cuando Sri Caitanya Mahaprabhu fue a visitar el templo, Kasisvara Le precedía, controlando a las multitudes; por detrás iba Govinda, con el cántaro de sannyasi lleno de agua.
SIGNIFICADO: El karaṅga es un tipo de cántaro que llevan los sannyasis mayavadis, pero que suelen llevar todos los demás sannyasis.
