tāra tale — por debajo de ellos; tāra tale — por debajo de ellos; kari’ — de ese modo; anukrama — sucesivamente; udyāna bhari’ — llenan todo el jardín; vaise — se sientan; bhakta — todos los devotos; karite bhojana — para almorzar.

De ese modo, todos los devotos se sentaron a almorzar formando sucesivas hileras.