prabhu-ājñā — la orden del Señor; pāñā — recibiendo; vaise — se sienta; āpane — personalmente; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; piṇḍāra upare — en plataformas elevadas; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vaise — Se sienta; lañā — junto con; bhakta-gaṇa — todos los devotos.

Con permiso del Señor, Sarvabhauma Bhattacarya se sentó. Sri Caitanya Mahaprabhu y todos Sus devotos Se sentaron en asientos de madera altos.