aneka karila, tabu nā haya cetana
ācārya kāndena, kānde saba bhakta-gaṇa
aneka karila â se hizo mucho esfuerzo; tabu â aun asĂ; nÄ haya â no habĂa; cetana â conciencia; ÄcÄrya kÄndena â Advaita ÄcÄrya comenzĂł a llorar; kÄnde â lloraban; saba bhakta-gaáča â todos los demĂĄs devotos.