rājā kahe, — paḍichāke āmi ājñā diba
vāsā ādi ye cāhiye, — paḍichā saba diba
rājā kahe — el rey dijo; paḍichāke — al encargado; āmi — yo; ājñā diba — daré órdenes; vāsā — alojamiento; ādi — y demás preparativos; ye cāhiye — todo lo que desees; paḍichā — el encargado; saba — todo; diba — proporcionará.