kṛṣṇa-rāsa-pañca-adhyāya — los cinco capítulos del Décimo Canto del Śrīmad-Bhāgavatam en que se narran los pasatiempos de la danza rāsa del Señor Kṛṣṇa; karite paṭhana — recitar; ekale yāi’ — yendo solo; mahāprabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; dharibe caraṇa — tomarte de los pies de loto.

«Cuando Sri Caitanya Mahaprabhu entre en el jardín de Gundica, tú debes estar allí también y leer los cinco capítulos del Srimad-Bhagavatam que relatan la danza del Señor Krsna con las gopis. De ese modo podrás tomarte de los pies de loto del Señor.