rājā kahe, śuna, mora mane yei laya

sākṣāt īśvara ihań nāhika saḿśaya

rājā kahe — el rey contestó; śuna — escucha; mora — mía; mane — mente; yei — que; laya — toma; sākṣāt — personalmente; īśvara — la Suprema Personalidad; ihaṅ — Él; nāhika — no hay; saṁśaya — duda.


Texto

El rey contestó: «Considero a Sri Caitanya Mahaprabhu la Suprema Personalidad de Dios. No me cabe la menor duda».

Significado