Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 7

pūrve yena pṛthivīra bhāra haribāre

kṛṣṇa avatīrṇa hailā śāstrete pracāre

pÅ«rve — antes; yena — como; pá¹›thivÄ«ra — de la Tierra; bhÄra — carga; haribÄre — para quitar; kṛṣṇa — ÅšrÄ« Kṛṣṇa; avatÄ«rṇa — encarnó; hailÄ â€” fue; Å›Ästrete — las Escrituras; pracÄre — declaran.


Texto

Las Escrituras declaran que Sri Krsna había descendido antes para quitarle a la Tierra su carga.

Significado