Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 143

āmāra mādhurya nitya nava nava haya

sva-sva-prema-anurūpa bhakte āsvādaya

ÄmÄra — de Mí; mÄdhurya — la dulzura; nitya — siempre; nava nava — se renueva siempre; haya — es; sva-sva-prema-anurÅ«pa — según su propio amor; bhakte — el devoto; ÄsvÄdaya — saborea.


Texto

«Mi dulzura se renueva siempre. Los devotos la saborean según su propio amor respectivo.

Significado