bhakta-gaṇe — a los devotos; prabhu — el Señor; nāma-mahimā — glorias del santo nombre; kahila — explicó; śuniyā — al oír; paḍuyā — los estudiantes; tāhāṅ — allí; artha-vāda — interpretación; kaila — hicieron.

Una vez, cuando el Señor explicó las glorias del santo nombre a los devotos, algunos estudiantes ordinarios que Le oyeron formularon su propia interpretación.