haridāsa ṭhākurere karila prasāda
ācārya-sthāne mātāra khaṇḍāila aparādha
haridāsa ṭhākurere — a Haridāsa Ṭhākura; karila — hizo; prasāda — bendición; ācārya-sthāne — en casa de Advaita Ācārya; mātāra — de Śacīmātā; khaṇḍāila — eliminó; aparādha — la ofensa.
Más adelante el Señor bendijo a Haridasa Thakura, y eliminó la ofensa de Su madre en casa de Advaita Ācarya.
SIGNIFICADO: El día del maha-prakasa, Sri Caitanya Mahaprabhu abrazó a Haridasa Thakura y le informó de que era una encarnación de Prahlada Maharaja. Cuando Visvarupa aceptó sannyasa, Sacimata pensó que Advaita Ācarya Le había persuadido para que lo hiciera. Por tanto, acusó de ello a Advaita Ācarya, lo cual fue una ofensa contra Sus pies de loto. Más tarde, Sri Caitanya indujo a Su madre a que tomara el polvo de los pies de loto de Advaita Ācarya, y así se anuló su vaisnava-aparadha.
