kalāra pāta upare thuila oḍa-phula
haridrā, sindūra āra rakta-candana, taṇḍula
kalāra pāta — una hoja de banano; upare — sobre ella; thuila — colocó; oḍa-phula — un tipo particular de flor; haridrā — cúrcuma; sindūra — bermellón; āra — y; rakta-candana — sándalo rojo; taṇḍula — arroz.
