tahiṅ madhye — en ese capítulo; prema-dāna — difusión del amor por Dios; viśeṣa — específica; kāraṇa — razón; yuga-dharma — la religión para este milenio; kṛṣṇa-nāma — el santo nombre del Señor Kṛṣṇa; prema — amor por Dios; pracāraṇa — propagando.

El Capítulo Tercero describe de manera específica la distribución del amor por Dios. También describe la religión de esta era, que consiste simplemente en distribuir el santo nombre de Sri Krsna y propagar el proceso de amarle.