teṅho — Él; ta’ — ciertamente; caitanya-kṛṣṇa — Kṛṣṇa, con el nombre de Śrī Caitanya; śacīra nandana — el hijo de Śacīmātā; tṛtīya paricchede — en el Capítulo Tercero; janmera — de Su nacimiento; sāmānya — general; kāraṇa — razón.

Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, que es Krsna mismo, ha descendido ahora como el hijo de madre Saci. El Capítulo Tercero explica la causa general de Su advenimiento.