tabe putra janamilā 'viśvarūpa' nāma
mahā-guṇavān teńha — 'baladeva'-dhāma
tabe — después de esto; putra — hijo; janamilÄ â€” nació; viÅ›varÅ«pa — ViÅ›varÅ«pa; nÄma — llamado; mahÄ-guṇavÄn — con grandes cualidades; teá¹…ha — Él; baladeva — de ÅšrÄ« Baladeva; dhÄma — encarnación.
Tras esto, Jagannatha Misra tuvo un hijo llamado Visvarupa, que era sumamente poderoso y con grandes cualidades, puesto que era una encarnación de Baladeva.
SIGNIFICADO: Visvarupa fue el hermano mayor de Gaurahari, Sri Caitanya Mahaprabhu. Cuando se estaban haciendo todos los preparativos para el matrimonio de Visvarupa, aceptó la orden de sannyasa y abandonó el hogar. Su nombre de sannyasi fue Saṅkararanya. En 1431 de la era sakabda (1509 d.C.) abandonó este mundo en Pandarapura, en el distrito de Sholapur. Como encarnación de Saṅkarsana, es al mismo tiempo el ingrediente y la causa inmediata de la creación de este mundo material. Él no es diferente de Sri Caitanya Mahaprabhu, de la misma manera que amsa y amsi, la parte y el todo, tampoco son diferentes. Como una encarnación de Sankarsana, Visvarupa pertenece a la manifestación cuádruple de catur-vyuha como encarnación de Saṅkarsana. En el Gaura-candrodaya se dice que Visvarupa, tras Su supuesto fallecimiento, permaneció combinado con Sri Nityananda Prabhu.
