ācārya kahe — Śrī Advaita Ācārya dijo; ihāke — a él; kene — por qué; dile — Tú diste; daraśana — audiencia; dui — dos; prakārete — de maneras; kare — hace; more — a Mí; viḍambana — engaño.

Entonces Advaita Ācarya dijo a Caitanya Mahaprabhu: « ¿Por qué dices a este hombre que vuelva y le permites que Te vea? Él me ha engañado de dos maneras».