'kamalākānta viśvāsa'-nāma ācārya-kińkara
ācārya-vyavahāra saba — tāńhāra gocara
kamalÄkÄnta viÅ›vÄsa — KamalÄkÄnta ViÅ›vÄsa; nÄma — nombre; ÄcÄrya-kiá¹…kara — sirviente de Advaita Ä€cÄrya; ÄcÄrya-vyavahÄra — los detalles de la vida de Advaita Ä€cÄrya; saba — todos; tÄá¹…hÄra — su; gocara — con el conocimiento.
El muy Ãntimo sirviente de Advaita Ä€carya llamado Kamalakanta Visvasa conocÃa todos los detalles de la vida de Advaita Ä€carya.
SIGNIFICADO: El nombre Kamalananda que se menciona en el Ä€di-lila (10.149) y el nombre Kamalakanta que se menciona en el Madhya-lila (10.94) se refieren a la misma persona. Kamalakanta, un sirviente muy Ãntimo de Sri Caitanya Mahaprabhu, nacido de familia brahmana, se ocupó en el servicio de Sri Advaita Ä€carya como Su secretario. Cuando Paramananda Puri fue de Navadvipa a Jagannatha Puri, llevó con él a Kamalakanta Visvasa, y los dos fueron a ver a Sri Caitanya a Jagannatha Puri. En el Madhya-lila (10.94) se menciona que uno de los devotos de Sri Caitanya, el brahmana, Kamalakanta, fue con Paramananda Puri a Jagannatha Puri.
