ṣoḍaśa vatsara kaila antarańga-sevana

svarūpera antardhāne āilā vṛndāvana

á¹£oá¸aÅ›a — dieciséis; vatsara — años; kaila — hizo; antaraá¹…ga — íntimo; sevana — servicio; svarÅ«pera — de SvarÅ«pa DÄmodara; antardhÄne — la partida; ÄilÄ â€” vino; vá¹›ndÄvana — a Vá¹›ndÄvana.


Texto

Ofreció servicio íntimo al Señor durante dieciséis años en Jagannatha Puri, y después de la partida del Señor y de Svarupa Damodara, se marchó de Jagannatha Puri y fue a Vrndavana.

Significado