prabhu kahe, kulīnagrāmera ye haya kukkura
sei mora priya, anya jana rahu dūra
prabhu — el Señor; kahe — dice; kulīna-grāmera — de la aldea de Kulina-grāma; ye — cualquiera que; haya — se vuelve; kukkura — hasta un perro; sei — él; mora — Mi; priya — querido; anya — otras; jana — personas; rahu — que permanezcan; dūra — lejos.
