prativarṣe prabhu-gaṇa sańgete lā-iyā
nīlācale calena pathe pālana kariyā
prati-vará¹£e — cada año; prabhu-gaṇa — los devotos de ÅšrÄ« Caitanya; saá¹…gete — junto con; lÄ-iyÄ â€” tomando; nÄ«lÄcale — a JagannÄtha PurÄ«; calena — va; pathe — en el camino; pÄlana — mantenimiento; kariyÄ â€” proveyendo.