Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 54

śivānanda sena — prabhura bhṛtya antarańga

prabhu-sthāne yāite sabe layena yāńra sańga

Å›ivÄnanda sena — ÅšivÄnanda Sena; prabhura — del Señor; bhá¹›tya — sirviente; antaraá¹…ga — muy íntimo; prabhu-sthÄne — en JagannÄtha PurÄ«, donde residía el Señor; yÄite — mientras iba; sabe — todos; layena — tomaban; yÄá¹…ra — cuyo; saá¹…ga — refugio.


Texto

Sivananda Sena, la vigésima cuarta rama del árbol, fue un sirviente sumamente íntimo de Sri Caitanya Mahaprabhu. Todo el que iba a Jagannatha Puri para visitar a Sri Caitanya, encontraba protección y guía en Sri Sivananda Sena.

Significado