aṅga sevā — cuidando el cuerpo; govindere — a Govinda; dilena — Él dio; īśvara — la Suprema Personalidad de Dios; jagannātha — la Deidad de Jagannātha; dekhite — mientras iba a visitar; calena — va; āge — delante; kāśīśvara — Kāśīśvara.

Govinda cuidaba el cuerpo de Sri Caitanya Mahaprabhu, mientras que Kasisvara iba ante el Señor en Sus visitas al templo para ver a Jagannatha.