dui dui - two and two; mṛt-kuṇḍikā - earthen pots; sabāra āge - before everyone; dila - offered; eke - in one; dugdha-ciḍā - chipped rice with condensed milk; āre - in the other; dadhi-ciḍā - chipped rice with yogurt; kaila - put.

Everyone was offered two earthen pots. In one was put chipped rice with condensed milk, and in the other chipped rice with yogurt.