ciḍā - chipped rice; dadhi - yogurt; dugdha - milk; sandeśa - sweetmeats; āra - and; cini - sugar; kalā - banana; saba - all; dravya - materials; ānāñā - causing to be brought; caudike - all around; dharilā - kept.

Raghunātha dāsa brought chipped rice, yogurt, milk, sweetmeats, sugar, bananas and other eatables and placed them all around.