sei-ká¹£aṇe nija-loka pÄá¹hÄilÄ grÄme
bhaká¹£ya-dravya loka saba grÄma haite Äne
sei-ká¹£aṇe - immediately; nija-loka - his servants; pÄá¹hÄilÄ grÄme - he sent to the nearby village; bhaká¹£ya-dravya - eatables; loka saba - all the persons; grÄma haite - from the village; Äne - bring.