mandira-nikaṭe śuni tāṅra vāsā-sthiti
mandira-nikaṭe yāite mora nāhi śakti

 mandira-nikaṭe - near the temple; śuni - I hear; tāṅra - His; vāsā-sthiti - residential place; mandira-nikaṭe - near the temple; yāite - to go; mora - my; nāhi śakti - there is no power.


Text

“I have heard that the residential quarters of Śrī Caitanya Mahāprabhu are near the temple of Jagannātha. But I shall not have the power to go near the temple.

Purport