punaḥ punaḥ - again and again; paṇḍita - Jagadānanda Paṇḍita; nānā vyañjana - various vegetables; pariveśe - administered; bhaye - out of fear; kichu - anything; nā balena - does not speak; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; khāyena - eats; hariṣe - very happily.

Jagadānanda Paṇḍita continued to offer the Lord varieties of vegetables. Out of fear, the Lord said nothing but continued eating happily.