śuniyā pasāri saba cāṅgaḍā uṭhāñā
prasāda dite āse tārā ānandita hañā
śuniyā - hearing; pasāri - the shopkeepers; saba - all; cāṅgaḍā uṭhāñā - taking big baskets; prasāda dite - to deliver the prasādam; āse - come forward; tārā - they; ānandita hañā - in great jubilation.