tabe mahÄprabhu saba bhakta-gaṇa-saá¹…ge
samudre karilÄ snÄna-jala-keli raá¹…ge
tabe - thereupon; mahÄprabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; saba - all; bhakta-gaṇa-saá¹…ge - with the devotees; samudre - in the sea; karilÄ snÄna - took a bath; jala-keli - playing in the water; raá¹…ge - in great jubilation.