daṇḍavat hañā - like a stick; paḍe - fell; caraṇe - the lotus feet; dhariyā - catching; āliṅgana - embracing; kaila - did; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre - him; uṭhāñā - getting up.

When Rāmānanda Rāya fell flat, touching the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Lord immediately raised him to his feet and embraced him.