rāmānanda rāya - Rāmānanda Rāya; śuni' - hearing; prabhura - of Lord Caitanya Mahāprabhu; āgamana - return; ānande - in great happiness; āsiyā - coming; kaila - did; prabhu-saha - with Lord Caitanya Mahāprabhu; milana - meeting.

When Rāmānanda Rāya heard of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s arrival, he was very pleased, and he immediately went to see Him.