tṛṇa-ṭāṭi - straw mattress; diyā - with; cāri-dik - all around; āvarila - covered; uparete - on top; eka - one; ṭāṭi - similar straw mattress; diyā - with; ācchādila - covered.

A temporary temple was constructed by covering the bed all around with a straw mattress. Thus there was a bed and a straw mattress to cover it.